Séta öltözék 1886/Walking toilette 1886

Öltözék szoknyadrapériával/Toilette with skirt drapery

A derék és drapéria szabásáttekintése/Pattern for the bodice and drapery

Képünk izlésesen összeállított öltözéket ábrázol világos- és sötétszürke kockás angol kelméből, zubbonyderékkal, fehér chemisette ingecskével csipke kelméből, selyem övvel körülcsatolva. Könyökig érő sima ujjak. A ruha alja apró ráncokba van rakva, bal oldalrészén hosszan lefutó szalagos csokorral díszítve.

The picture presents a stylishly compiled toilette of light and dark grey checked English fabric, with spencer bodice, white chemisette plastron of lace fabric, supported by a silk belt. Elbow-length simple sleeves. The skirt hem setted into tiny pleats, on the left side with long falling ribbon bow decoration.