Öltözék melldísszel 1885/Toilette with jabot 1885

A derék és a teljes öltözet előrészei/Front views of the bodice and the full dress

Hátrésze és a drapéria szabásáttekintése/Back view and the pattern for the drapey

Míg a hátképen jelölt öltözék selyemből vagy finom lodenből állítható elő dúzokba rendezett szoknyával, oldalrészén felcsíptetve szalagcsokrokkal és paszomány csüngőkkel díszítve; ugyanezen öltözékhez a derék szintén vehető plüssből vagy bársonyból, csipke melldísszel és gyöngyökkel díszítve.

While the toilette presented on the back view can be made from silk or delicate loden with bustle skirt, on the side picked up by ribbon bows and decorated with passemantery caps; to the same dress the bodice can be sorted from plush or velvet too, with lace jabot and trimmed with beads.