Hosszú köpeny 1886/Long coat 1886

2014.11.20 21:18

Öltözék utiköpennyel, eleje és hátulja/Dress with travelling coat, front and back view

A szabásáttekintése/The pattern

 

Az alakon bemutatott köpeny igen alakalmas reggeli sétához fürdőben vagy zöldben. Előállítható cheviotból, alpakából vagy lodenből acélkék színben, piros vagy világosszürke színben, bélelve könnyű selyemmel vagy finom satinnal; díszítéshez használhatunk a kelme színével egyező bársonyt, sötétebb színben vagy virágos selymet. A sima részek és bő ujjak szegéylét szintén abból vesszük. Derékban bársony vagy bőr övet használunk érc csattal.

 

The coat presented on the figure is very usefull during morning walks at bathing place or at the land. Can be produced from cheviot, alpaca or loden in steel blue colour, red or light grey, with light silk or delicate satin lining; as trimming matching coloured as the fabric's velvet, darker toned or flowery silk can be used. The simple parts and loose sleeves also trimmed with this. At the waist velvet or leather belt with metal buckles added.