Fürdői séta öltözék 1886/Bathing place walking dress 1886

2014.11.21 17:03

Öltözék rézsent záródó derékkal, előrésze és a szoknya hátrésze/Dress with bias closure bodice, front view and skirt's back view

A tunika szabásáttekintése/Pattern of the tunique

 

Világosbarna alapszínű, fehér kockás kretonból összeállított egyszerű sétaruha, elől gombolható, magas derékkal, színes kis gallérkával. Ráncokba szedett ujjak kézelőcskével. Sima ruhaalj felül ráncokba szedve, afelett köténytunika hátsó részén ráncokba felszedve, széles szalaggal ellátott csokorral megerősítve.

 

Light brown basic coloured, white checked cretone simple walking dress, with front closured, high bodice, with colourful little collar. Gathered sleeves with cuffs. The plain skirt gathered at the upper side, above this apron-tunique pleated at the back side, fastened with a wide ribbon bow.